뉴스

이민ㆍ유학ㆍ여행의 전문적인 파트너

뉴스
EB-5 미국투자이민 12월 8일 까지 50만불 투자 재승인

지난 주 당사 블로그로 공지드렸던 EB-5 프로그램의 연장과 관련하여, 의원들간에 합의까지 된 사항이 대통령 서명을 통해 확정되었음을 안내드립니다. 따라서 EB-5 프로그램 현 조건에서 아무런 변경 없이 12월 8일까지 연장 운영됩니다.


아래 내용은 연장운영에 대해 발표된 내용입니다. 
  


Regional Center Program Reauthorization

The EB-5 Regional Center Program authorization is now extended to December 8, 2017 thanks to H.R.601, which the President signed into law yesterday. Washington worked with admirable dispatch this time, cutting and finalizing the deal all within one week and nearly a month ahead of the September 30th deadline.

 

지역 센터 프로그램 재 인증 EB-5 지역 센터 프로그램 승인은 이제 대통령이 어제 법에 서명 한 H.R.601 덕분에 2017 년 12 월 8 일까지 연장되었습니다. 워싱턴은이 시간에 훌륭하게 파견되었으며, 일주일 이내에 그리고 9 월 30 일 마감 시간보다 1 개월 앞선 계약을 모두 마무리 및 마무리했습니다.
 

Unless otherwise provided for in this Act or in the applicable appropriations Act for fiscal year 2018, appropriations and funds made available and authority granted pursuant to this Act shall be available until whichever of the following first occurs:
(1) the enactment into law of an appropriation for any project or activity provided for in this Act;
(2) the enactment into law of the applicable appropriations Act for fiscal year 2018 without any provision for such project or activity; or
(3) December 8, 2017.

 

이 법이나 2018 회계 연도의 세출 예산 법에 별도로 규정되어 있지 않는 한,이 법에 따라 이용 가능하고 기금이 부여 된 예산 및 자금은 다음 중 첫 번째가 발생할 때까지 사용할 수있습니다.

(1)이 법에서 규정 된 사업 또는 활동에 대한 세출 법의 제정;
(2) 해당 프로젝트 나 활동에 대한 조항이없는 2018 회계 연도의 적용 가능한 세출 법의 법 제정. 또는
(3) 2017 년 12 월 8 일.

 

 http://blog.naver.com/dream5648888/221092141737

 

TOP